返回

哈利波特全集

首页
关灯
护眼
字体:
第十七章 猫,老鼠和狗
   存书签 书架管理 返回目录
像蛇一样把前爪放在木箱上。

    突然,柳条像大理石一般停止了挥动。连一片叶子都没有动。

    “克路殊克!”荷米恩不确定地低声说,她痛苦地抓住哈利的胳膊,“他怎么知道?”

    “他是那只狗的朋友,”哈利阴狠地笑着,“我看到过他们在一起,过来——把魔杖伸出去——”

    他们在几秒钟就到了箱子前,但还没有来得及去摸箱子,克路殊克已经尾巴竖直地掉了下去。哈利跟着跳了下去,他朝前爬了几步,接着滑到了底部的一个土坡下面的管子里。克路殊克在几米外的地方,它的眼睛在哈利的魔杖下闪闪发光,几秒钟后哈利跟在它的后面。

    “罗恩在哪?”她用恐惧的声音低声问道。

    “这里!”哈利说着弯下腰向荷米恩和克路殊克走去。

    “这个管子会通到哪里呢?”荷米恩在他后面气喘吁吁地说。

    “我不知道……它标在掠夺者地图上,但弗来德和乔治说没有人到过那儿。它在地图的边缘消失了,但好像在霍格马得结束了。”

    他们尽力走得很快,腰也弯得很低。克路殊克的尾巴在前面时隐时现。在过道里走就像在蜂窝里一样。哈利心中所想的一切都是罗恩,以及那只大狗将会对他做些什么——他痛苦地喘着气蹲着跑随后的地洞开始上升了,过了一会,一个急转弯,克路殊克消失了。哈利看到前面有微弱的灯光。

    他和荷米恩停下来喘了口气以便继续前进。他们都举起了魔杖去看前面发生了什么事。

    这是一个落满灰尘的杂乱的房;司。墙上贴着纸,地上满是污点。

    所有的家俱像是被人故意砸碎那样破烂不堪。窗户都被板子封了起来。

    哈利看了一眼看起来很怕但却很坚定的荷米恩。

    哈利从洞口爬出来,向四周看了一下。这房子好像被遗弃了。

    而门却打开着,通向昏暗的大厅走廊。荷米思突然又抓住了哈利的胳膊,她的大眼睛在巡视着封闭的窗户。

    “哈利,”她低声说,“我想我们在什拉克·刹克。”

    哈利向四周看了看,他的目光落在离他们最近的木质椅子上。

    大块的椅面被弄了下来,其中的一条腿被完全地扳了下来。

    “鬼怪不会这么做。”他缓慢地说。

    就在此时,有声音从上面传下来。有东西走上楼去。他们两个都看着屋顶。荷米恩把哈利的胳搏抓得那么紧,以致于她的手指失去了知觉。他看了看她,她点头同意并示意让他去。

    他们安静地走出大厅,走上了破碎的楼梯。每一样东西都落满了厚厚的一层灰尘,只有地板上一条不知什么东西施行过的条纹上没有灰尘。

    他们走到黑暗的地方。

    “N.O.X.”他们一起低声说,光从他们的魔杖顶端发了出来。只有一扇门是开着的,当他们转向它时,忽然听到里面有声音。一声轻微的呻吟后接着是呜呜声。

    他们互相看了一眼,最后一点头。

    哈利紧紧地把魔杖举在前面踢开了门。

    在一张巨大的、挂有蚊帐及各种赃物的床上,克路殊克躺在上面,看到他们后呜呜地叫着。地板上躺在它身边的罗恩伸开腿摆出一个特殊的姿势。

    哈利和荷米恩冲上去。

    “罗恩——你好吗?”

    “那只狗呢?”

    “不是狗,”罗恩呻吟着说,他的牙齿上下抖动,“哈利,那是个陷阱——”

    “什么——”

    “他是一条狗……他是由人变成的动物……”

    罗恩正盯着哈利的肩膀。哈利转过身来,随着一个响动,那个人在后面关上了门。

    他十分脏。头发垂到了眼那儿。如果不是眼光在动,他简直就是一具僵尸。蜡质的皮肤紧紧地包在骨头上,看上去像一个骷髅。

    他的黄牙露在嘴唇外面。他是西里斯。巴拉克。

    “伊斯彼特华朗!”他用罗思的魔杖指着他们粗着嗓门说。

    哈利和荷米恩也用自己的魔杖指着他,但巴拉克抓住了他们。

    然后他走近了一步,盯着哈利。

    “我知道你们来是为了帮助你们的朋友。”他粗鲁的说,他的声音就好像他很久没有说过话了,“你父亲也会为我做同样的事。你很勇敢,不会跟在老师后面。我很高兴……那将使许多事变得容易。”

    对哈利父亲的侮辱使哈利很难受,虽然巴拉克曾经夸耀过。汹涌的怒气在哈利的胸中升起,他不再害怕了。他有生以来第一次希望夺回魔杖不是为了自卫而是为了攻击,为了杀人。他不知道做了些什么,他向前走了几步,但突然感到每一边都好像有一双手抓住他拖他回来。

    “不,哈利!”荷米恩抓住他并轻声对他说,而罗恩则在对巴拉克说话。“如果你想杀哈利,你得先杀了我们!”罗恩恶狠狠地说,虽然费力站起使他很疲倦,并且说话的时候还有一点摇晃。

    有什么东西在


本章未完,请点击下一页继续阅读(第2/5页)
网站无法打开请发送任意内容至邮箱 ltxsba@gail.com 获取最新地址
上一页 目录 下一页