房间内，占据了房间内最好的进攻位置，Joe紧随其后进入到房间中。
孙尔康假装好梦被打扰伸手想要去打开床头的灯，Joe快速上前，用UMP45冲锋枪顶在孙尔康的脑袋上，冷声命令道：“不想死就别动！”
Joe伸手在孙尔康的枕头下摸了摸，找到了那把手枪，甩手把手枪扔给站在旁边的雇佣兵，打开战术手电对着孙尔康的脸招了招，确认了他的身份后，对身边的雇佣兵吩咐道：“确认目标，带他走！”
另外一名雇佣兵上前，取出一支镇定剂刺入孙尔康的颈动脉中，令孙尔康昏睡过去后，用塑料扎带捆住孙尔康的手脚，用胶布封住了他的嘴巴，扛着他下了楼。
把孙尔康带出汉堡店，塞进第二辆科帕奇的后备箱，迅速从汉堡店前离开，消失在夜色中。