一碰床就睡着了。王怡分到一间独立的房间，洗了澡之后，几天来的劳累和绷紧的神经一下松弛下来，没多久也进入了梦乡。
“你小子白天连着两场战斗，睡会儿恢复体力吧，我盯着就成。”马团长和胖子分到一个房间，看着胖子洗了澡之后，就全幅武装的躺在床上，瞬间明白了胖子的担心。
“胖爷从不把自己的命交给别人！”胖子将狙击98k和二十响直接上膛，保险全开，就放在枕边，也不怕枪支走火。
“这是什么歪理？”马团长一怔，这番说辞从胖子嘴里说出来，没有丝毫的杀意，却透着另类的感悟，这个家伙难道连战友都不信任吗？
胖子懒得解释，闭上眼睛养神，全神贯注的细听，他的耳朵一向比较灵，可惜听觉不是嗅觉，当他迟钝的嗅觉闻到一股奇异香味的时候，忽然心中警觉顿生，想要抓枪，却发现自己的四肢灌了铅一样沉重，意识逐渐失去，最后只在耳边依稀听到一句话，就什么也不知道了。
“这胖子就是县城鬼子联队部的翻译官，今天老子要为鬼子祸害的乡亲除害！”